Am 19. September im Jahr 2016 brechen deutsche und tschechische Studierende aus Weimar und aus unterschiedlichen Orten Tschechiens auf, um sich in der Stadt Kraslice in einer Pension mit dem Namen »Bali« zu treffen. Von dort wollen sie sich auf eine zehntägige Exkursion begeben, die zu einer Reise in Grenzgebiete werden soll.
Aus dieser Reise sind Texte entstanden, Bilder, die sich miteinander verbinden in diesem Buch. Es ist ein Reiseführer geworden, der das Gebiet, in das er führt, noch nicht kennt.
_
Dne 19. září 2016 se vydali na cestu němečtí a čeští studenti z Výmaru a z různých částí České republiky, aby se setkali v Kraslicích v penzionu s názvem »Bali«. Odtamtud se chtěli vydat na desetidenní exkurzi, která se měla stát putováním v pohraniči.
Z této cesty vznikly texty, obrazy, které se v této knize vzájemně propojují. Vznikl průvodce, který oblast, kterou jde provázet, ještě nezná.
Texte und Bildbeiträge:
Gerrit Heber
Šárka Holanová
Fabian Kirchherr
Darja Kloepfer
Veronika Křížková
Kateřina Návarová
Filip Rambousek
Katrin Schmiedel
Alexandra Sputh
Alina Toropova
Isabella Triendl
Isabella Weigand
Projektleitung:
Simon Frisch, Dozentur Film- und Medienwissenschaft an der Bauhaus-Universität Weimar